Отдел детской книги и детских программ ВГБИЛ и Институт перевода объявили XII конкурс на лучший художественный перевод с английского языка

Для перевода на русский язык предлагается отрывок из книги Джеффри Триза The White Nights of St. Petersburg о подростке, приехавшем из Нью-Йорка в Петроград осенью 1916 года. Эта историческая повесть рассказывает о годе, проведенном юным американцем в городе, находящемся на пороге революционных изменений. Юноша не только становится свидетелем исторических событий, но и находит дружбу и переживает первую любовь.

Для участия в конкурсе приглашаются школьники 12—16 лет. Срок сдачи работ — до 19 марта. Церемония награждения состоится в середине апреля.

Подведены итоги голосования конкурса #ЧитаемОнегина. Организаторы готовы вручить призы от компании Samsung Electronics лучшим чтецам.

В день памяти Александра Пушкина, 10 февраля, в Государственном музее А. С. Пушкина была представлена видеокнига #ЧитаемОнегина. Вместе со знаменитостями великий роман прочитали 218 человек. На конкурс было прислано около 1000 роликов из 33 регионов России и 23 стран.

Спасибо всем, кто участвовал в проекте. Мы и подумать не могли, что вы с таким удовольствием станете читать пушкинские строфы!

Итак! Жюри "Российской газеты" и сайта "ГодЛитературы.РФ" присуждает приз Милане и Сергею Реймерс из Москвы. Мы награждаем папу и дочку за сохранение традиций семейного чтения, к тому же такого артистического.

Звезда Голливуда Том Хэнкс решил попробовать себя в роли писателя. Он сообщил, что в октябре выйдет в свет его первая книга.

Как пишет "Лента.ру", актер работал над произведением два года. Книга состоит из 17 рассказов, написанных на различных печатных машинках из коллекции Хэнкса.

Как отметил сам артист, книгу он писал в перерывах между съемками. "Я писал в отелях во время пресс-туров, в отпуске, в самолетах, дома, в офисе. Когда мне удавалось утрясти расписание, я писал с утра и до часу ночи", — рассказал Хэнкс.

В российских библиотеках перестали спрашивать Донцову и Устинову. Читатели отдают предпочтение интеллектуальной литературе

Самым продаваемым и самым тиражным автором в 2016 году была признана Дарья Донцова. Согласно данным Российской книжной палаты, за 2016 год в России вышло 123 ее книги совокупным тиражом 1,3 млн экземпляров. Следом за ней идут также авторы «легкого» чтения, детективщицы Татьяна Устинова (66 книг, 762 тыс. экземпляров) и Татьяна Полякова (75 книг, 715 тыс. экземпляров). Цифры цифрами, но читателя не обманешь. Вопреки этим данным, посетители российских библиотек, как региональных, так и московских, в конце прошлого года выбирали чтение более интеллектуальное: впереди всех по количеству спрашиваемых и выдаваемых книг — современная российская проза.